Σε επίσημη επιστολή προς το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, ο υπουργός Εξωτερικών Αμπάς Αραγτσί καταδίκασε τις Ηνωμένες Πολιτείες για τον ρόλο τους στην υποστήριξη της ισραηλινής στρατιωτικής επιθετικότητας κατά του Ιράν τον Ιούνιο, μετά από δηλώσεις του Προέδρου Ντόναλντ Τραμπ που αναγνώρισε την εποπτεία των επιθέσεων από τις ΗΠΑ.
Η επιστολή του Αραγτσί, που απευθύνθηκε στον γενικό γραμματέα του παγκόσμιου οργανισμού την Τρίτη, επικαλέστηκε ένα σχόλιο του Τραμπ στις 6 Νοεμβρίου, στο οποίο ο τελευταίος είχε πει: «Το Ισραήλ επιτέθηκε πρώτο στο [Ιράν]. Αυτή η επίθεση ήταν πολύ, πολύ ισχυρή. Ήμουν απόλυτα υπεύθυνος για αυτό».
Ο κορυφαίος διπλωμάτης υποστήριξε στη συνέχεια ότι, σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, αυτό αποτελούσε σαφή απόδειξη της κατεύθυνσης και του ελέγχου των ΗΠΑ επί των στρατιωτικών επιθέσεων που πραγματοποίησε το ισραηλινό καθεστώς.
Η επιστολή αναφερόταν σε προηγούμενες ανακοινώσεις που έστειλε η Ισλαμική Δημοκρατία στο Συμβούλιο Ασφαλείας στις 13, 22 και 28 Ιουνίου, στις οποίες η Τεχεράνη είχε επίσης διαμαρτυρηθεί για τις «θρασύτατες πράξεις επιθετικότητας» που διέπραξαν η Ουάσινγκτον και το Τελ Αβίβ από τις 13 έως τις 24 Ιουνίου εναντίον του ιρανικού εδάφους.
Σύμφωνα με τον Araghchi, οι επιθέσεις στόχευσαν Ιρανούς πολίτες, υποδομές και εγκαταστάσεις, συμπεριλαμβανομένων ειρηνικών πυρηνικών εγκαταστάσεων που τελούν υπό τις διασφαλίσεις του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας (ΔΟΑΕ), με αποτέλεσμα τον μαρτυρικό θάνατο περισσότερων από 1.100 ανθρώπων και τον τραυματισμό πολλών άλλων.
Ο αξιωματούχος τόνισε ότι οι επιθέσεις παραβίασαν πολλαπλά διεθνή νομικά πλαίσια, συμπεριλαμβανομένου του Άρθρου 2(4) του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, των ψηφισμάτων του ΔΟΑΕ και του Ψηφίσματος 487 (1981) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.
Υποστήριξε ότι η ευθύνη για αυτές τις παραβιάσεις δεν βαρύνει μόνο το καθεστώς, αλλά και τις ΗΠΑ, οι οποίες – σύμφωνα με την παραδοχή του Τραμπ – διηύθυναν και έλεγχαν την ισραηλινή επιθετικότητα.
Η επιστολή του Araghchi καλούσε τις ΗΠΑ να παράσχουν πλήρη αποζημίωση για τις ζημίες που προκλήθηκαν, συμπεριλαμβανομένης τόσο της υλικής όσο και της ηθικής αποζημίωσης, σύμφωνα με το καθιερωμένο διεθνές δίκαιο.
Η αλληλογραφία υποστήριζε περαιτέρω ότι ο Τραμπ και άλλοι Αμερικανοί αξιωματούχοι έφεραν ατομική ποινική ευθύνη για εγκλήματα πολέμου, συμπεριλαμβανομένου του εγκλήματος της επιθετικότητας, των σκόπιμων επιθέσεων εναντίον πολιτών, της στοχοποίησης ανώτερων στρατιωτικών αξιωματικών και των επιθέσεων σε νοσοκομεία, κέντρα μέσων ενημέρωσης, φυλακές και ενεργειακές υποδομές.
Η επιστολή τόνιζε επίσης ότι η λογοδοσία επεκτείνεται και στους Ισραηλινούς αξιωματούχους που εμπλέκονται στη διοίκηση, την παροχή διαταγών ή την υποβοήθηση στα εγκλήματα πολέμου.
«Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν διατηρεί το πλήρες και αδιαμφισβήτητο δικαίωμά της να επιδιώξει, με όλα τα διαθέσιμα νόμιμα μέσα, την καθιέρωση λογοδοσίας για τα υπεύθυνα κράτη και άτομα και να εξασφαλίσει αποζημίωση για τις ζημίες που υπέστησαν», έγραψε ο Araghchi.
Κατέληξε προτρέποντας τον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ και το Συμβούλιο Ασφαλείας να λάβουν τα κατάλληλα μέτρα για να διασφαλίσουν τη λογοδοσία τόσο για τις Ηνωμένες Πολιτείες όσο και για το καθεστώς, υπογραμμίζοντας την ανάγκη να προσαχθούν οι δράστες αυτών των εγκλημάτων στη δικαιοσύνη.
Ο υπουργός Εξωτερικών ζήτησε να κυκλοφορήσει η επιστολή ως επίσημο έγγραφο του Συμβουλίου Ασφαλείας, ενισχύοντας την έκκληση του Ιράν για διεθνή αναγνώριση και αντίδραση στις παραβιάσεις.
—
