Της Μαριάμ Γαρεγοζλού
Η χειροτεχνική βιομηχανία του Γκολεστάν, με επικεφαλής γυναίκες τεχνίτριες της υπαίθρου, διατηρεί αρχαίες παραδόσεις, ενώ παράλληλα προωθεί την οικονομική ανάπτυξη και τις εξαγωγές παγκοσμίως.
Τα τουρκμενικά χαλιά, τα κεντήματα, τα μεταξωτά μαντήλια και τα κοσμήματα αντιπροσωπεύουν την πλούσια πολιτιστική ταυτότητα του Γκολεστάν, προσελκύοντας τουρίστες και τη ζήτηση της παγκόσμιας αγοράς.
Με πάνω από 7.500 τεχνίτες και αυξανόμενες εξαγωγές, οι χειροτεχνίες του Γκολεστάν στηρίζουν τα προς το ζην, ενισχύουν την πολιτιστική αναβίωση και ενισχύουν την τοπική ανάπτυξη.
Η βορειοανατολική επαρχία Γκολεστάν του Ιράν, γνωστή εδώ και καιρό για την πολιτιστική κληρονομιά επτά χιλιετιών, αναδεικνύεται σε έναν από τους πιο δυναμικούς κόμβους του Ιράν για παραδοσιακές χειροτεχνίες.
Με την υποστήριξη σε μεγάλο βαθμό των δεξιοτήτων των γυναικών τεχνιτριών της υπαίθρου, τα χαλιά, τα υφάσματα, τα κοσμήματα και τα ξυλουργικά της περιοχής όχι μόνο στηρίζουν τα τοπικά προς το ζην, αλλά φτάνουν και στις παγκόσμιες αγορές, από την Κεντρική Ασία έως την Ευρώπη.
Οι χειροτεχνίες του Γκολεστάν βρίσκονται στο σταυροδρόμι της ιστορίας, της ταυτότητας και των οικονομικών ευκαιριών.
Η επαρχία, που φιλοξενεί ένα μωσαϊκό εθνοτικών ομάδων, ιδίως τουρκμενικών κοινοτήτων, έχει μετατρέψει τις αρχαίες καλλιτεχνικές της παραδόσεις σε ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα πολιτιστικά σήματα του Ιράν.
Η ραχοκοκαλιά της βιομηχανίας
Σήμερα, οι τουρίστες συρρέουν στην επαρχία για να εξερευνήσουν τα φυσικά της τοπία και επιστρέφουν στην πατρίδα τους κουβαλώντας χαλιά με πλούσια σχέδια, κεντημένα ενδύματα, χαλιά από τσόχα και χειροποίητα υφάσματα.
Κατά το οικονομικό έτος 2023-2024 (που λήγει τον Μάρτιο του 2024), η βόρεια επαρχία, που βρίσκεται νοτιοανατολικά της Κασπίας Θάλασσας, κατέγραψε εξαγωγές χειροτεχνίας αξίας άνω των 3,3 εκατομμυρίων δολαρίων, σύμφωνα με επίσημα στοιχεία.
Τα εξαγόμενα είδη κυμαίνονται από ξύλινα έργα τέχνης και πέτρινες κατασκευές έως κιλίμια, χαλιά, κεντήματα, δερμάτινα είδη, κεραμικά και χειροποίητα υφάσματα.
Τα προϊόντα αποστέλλονται σε μια αξιοσημείωτα ποικίλη λίστα προορισμών, όπως το Τουρκμενιστάν, η Αρμενία, το Ουζμπεκιστάν, η Βουλγαρία, η Γερμανία, το Ηνωμένο Βασίλειο, η Ιταλία, η Ελλάδα και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα.
Αυτή η παγκόσμια ζήτηση αντανακλά το μοναδικό μείγμα αυθεντικότητας, καλλιτεχνικής ακρίβειας και πολιτιστικού συμβολισμού της επαρχίας, που έχουν προσελκύσει τεράστιο ενδιαφέρον τα τελευταία χρόνια.
Περίπου 7.500 τεχνίτες δραστηριοποιούνται στον τομέα της χειροτεχνίας του Γκολεστάν και η δημογραφική κατανομή είναι εντυπωσιακή: το 95% αυτών των παραγωγών είναι γυναίκες, με περίπου το 70% να ζει σε αγροτικές περιοχές.
Σε χωριά διάσπαρτα σε όλο το Γκοργκάν, την Άκκαλα, την Καλαλέχ, το Γκονμπάντ-ε Καβούς και πέρα από αυτά, η χειροτεχνία είναι κάτι περισσότερο από μια παράδοση. Είναι μια ζωτική οικονομική σανίδα σωτηρίας για τον τοπικό πληθυσμό.
Οι ειδικοί λένε ότι με ενισχυμένα προγράμματα κατάρτισης, βελτιωμένη πρόσβαση στην αγορά και διευρυμένα κανάλια εξαγωγών, το Γκολεστάν θα μπορούσε να γίνει ένα από τα κορυφαία κέντρα χειροτεχνίας της χώρας.
Το θεμέλιο υπάρχει ήδη – γνώση αιώνων, ειδικευμένοι τεχνίτες και μια ξεχωριστή πολιτιστική ταυτότητα.
Χαλιά-υπογραφή του Γκολεστάν
Τουρκμενικά χαλιά: Το κόσμημα του στέμματος
Η πιο διάσημη χειροτεχνία στην επαρχία Γκολεστάν, η οποία συνορεύει με το Τουρκμενιστάν στα βόρεια, είναι το τουρκμενικό χαλί, σύμβολο περιφερειακής υπερηφάνειας και χειροτεχνικής μαεστρίας.
Με ιστορία που εκτείνεται σχεδόν 6.000 χρόνια πριν, αυτά τα χαλιά διαθέτουν περίπλοκα σχέδια όπως Ερσάι Γκολ, Αϊενέ Γκολ, Μαρί Γκολ και Τζοβάλ Γκολ.
Η ύφανση χαλιών γίνεται αποκλειστικά από γυναίκες του Τουρκμενιστάν, οι οποίες μεταδίδουν σχέδια και τεχνικές από γενιά σε γενιά.
Τα χαλιά που κατασκευάζονται από τις φυλές Τεκκέ, Αταμπάι και Τζαφαρμπάι της επαρχίας είναι ιδιαίτερα γνωστά για την ποιότητα και την αντοχή τους και έχουν πολλούς αγοραστές στις γειτονικές χώρες.
Υφαντικά κιλίμια και παλλάς
Το παλλάς, ένα κιλίμι με επίπεδη ύφανση, χωρίς πέταλα, είναι ένα άλλο παραδοσιακό ύφασμα με βαθιές πολιτιστικές ρίζες.
Τα επαναλαμβανόμενα φυτικά μοτίβα του, ειδικά το εμβληματικό εννέα πέταλα Gol Aydee, αντανακλούν συμβολικές έννοιες που λατρεύουν οι τουρκμενικές κοινότητες.
Η Άκκαλα, η Γκονμπάντ και η Καλαλέχ χρησιμεύουν ως σημαντικοί κόμβοι παραγωγής.
Τζατζιμτσέχ
Αυτό το μάλλινο ύφασμα, υφασμένο από γυναίκες στο χωριό Ζιαράτ κοντά στο Γκοργκάν, χρησιμοποιούνταν ιστορικά ως κάλυμμα δαπέδου.
Σήμερα, έχει εξελιχθεί σε ένα μοντέρνο υλικό για τσάντες, μαξιλάρια και διακόσμηση σπιτιού, αναδεικνύοντας τη σύγχρονη ευελιξία που βασίζεται στην παράδοση.
Μετακρά κασκόλ από το Τουρκμενιστάν
Ένα από τα πιο αναγνωρίσιμα πολιτιστικά σουβενίρ του Γκολεστάν είναι το μεγάλο μεταξωτό τουρκμενικό κασκόλ, γνωστό για τα ζωντανά σχέδια και την παραδοσιακή αισθητική του.
Υφαντά από υψηλής ποιότητας μεταξωτό νήμα, αυτά τα κασκόλ είναι πολύτιμα τόσο τοπικά όσο και διεθνώς.
Παραδοσιακά κεντήματα
Τα τουρκμενικά κεντήματα, κατασκευασμένα από γυναίκες χρησιμοποιώντας έντονα χρωματιστά νήματα, χρησιμοποιούνται για τη διακόσμηση παιδικών καπέλων, γυναικείων μανικιών, γιακάδων και μανσετών.
Τα γεωμετρικά τους σχέδια και τα έντονα χρώματα αντανακλούν αιώνες πολιτιστικής συνέχειας.
Κατασκευή τσόχας
Η κατασκευή τσόχας στο Γκολεστάν είναι μια ξεχωριστή τέχνη που καθοδηγείται από γυναίκες.
Σε αντίθεση με πολλές άλλες ιρανικές επαρχίες όπου οι άνδρες κυριαρχούν στην πρακτική, οι τουρκμένες γυναίκες δημιουργούν τσόχινα χαλιά με μοτίβα όπως Gooche, Yellow Scorpion, Tirana και Camel Eye.
Αυτά τα συμβολικά μοτίβα συχνά φέρουν πολιτιστική σημασία.
Ύφανση μεταξιού
Με ρίζες που ανάγονται στην εποχή των Σαφαβιδών, η ύφανση μεταξιού παραμένει μια από τις πιο αναγνωρισμένες και επικερδείς τέχνες της επαρχίας.
Οι τοπικές κοινότητες παράγουν κουκούλια μεταξοσκωλήκων και μετατρέπουν το μετάξι σε πετσέτες, κασκόλ, μαντήλια και παραδοσιακά ενδύματα.
Τα υφάσματα συνήθως διαθέτουν πολύχρωμες ρίγες, καρό και διακοσμητικά περιγράμματα.
Τουρκμενικά κοσμήματα
Μεταξύ των εγχώριων και ξένων τουριστών, τα τουρκμενικά ασημένια κοσμήματα, συχνά διακοσμημένα με κόκκινο αχάτη, είναι ένα από τα πιο περιζήτητα σουβενίρ.
Τα καλύμματα κεφαλής, τα κολιέ, οι ζώνες, τα σκουλαρίκια, τα δαχτυλίδια και τα βραχιόλια δεν είναι απλώς διακοσμητικά. Αντικατοπτρίζουν την κοινωνική ταυτότητα, την οικογενειακή κατάσταση και τις βαθιά ριζωμένες τουρκμενικές παραδόσεις.
Παραδοσιακά βαμβακερά υφάσματα
Οι γυναίκες σε όλο το Γκολεστάν υφαίνουν βαμβακερά υφάσματα που χρησιμοποιούνται τόσο για οικιακές ανάγκες όσο και για διακοσμητικούς σκοπούς.
Κατασκευασμένα από μαλακό βαμβακερό νήμα και διαθέσιμα σε μια μεγάλη παλέτα χρωμάτων, αυτά τα υφάσματα αντανακλούν την καθημερινή δημιουργικότητα των αγροτικών τεχνιτών.
Καλαθοπλεκτική (Hasir-Bafi)
Η καλαθοπλεκτική, ή Koob-Bafi, είναι μια άλλη σημαντική τέχνη, ειδικά στα χωριά Cheqer, Mehtarkalateh και Salikandeh.
Αν και κάποτε βρισκόταν στα πρόθυρα της παρακμής, η τέχνη έχει αναβιώσει χάρη στις τοπικές προσπάθειες και έχει καταχωρηθεί επίσημα ως μέρος της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς του Ιράν.
Χειροτεχνία, κινητήρια δύναμη του τουρισμού και της τοπικής ανάπτυξης
Για το Γκολεστάν, η χειροτεχνία δεν είναι απλώς πολιτιστικά αντικείμενα, αλλά ένα θεμέλιο για βιώσιμη ανάπτυξη.
Οι τουρίστες που επισκέπτονται τα δάση, τις πεδιάδες και τους ιστορικούς χώρους της περιοχής συχνά αναζητούν παραδοσιακές αγορές για να αγοράσουν τουρκμενικά χαλιά, κεντημένα ενδύματα, μεταξωτά κασκόλ και κοσμήματα.
Αυτές οι αγορές παρέχουν σημαντικό εισόδημα στις αγροτικές οικογένειες και ενθαρρύνουν τη διατήρηση των απειλούμενων δεξιοτήτων.
Καθώς η παγκόσμια όρεξη για αυθεντικά, χειροποίητα προϊόντα αυξάνεται, το Γκολεστάν βρίσκεται σε μοναδική θέση για να επεκτείνει το αποτύπωμά του στις διεθνείς αγορές.
Με ισχυρότερες επενδύσεις στην εκπαίδευση, την εμπορική προβολή και τις υποδομές εξαγωγών, η επαρχία θα μπορούσε να πλησιάσει στην εκπλήρωση του εδώ και καιρό αναγνωρισμένου δυναμικού της ως μία από τις κορυφαίες πρωτεύουσες χειροτεχνίας του Ιράν.
PressTV
https://www.presstv.ir/Detail/2025/12/08/760224/discover-iran-golestan-7000-year-craft-heritage-cultural-revival-exports
—


